‘내 손안에 동의보감’은 한의학연이 2014년 동의보감을 세계에 알리고 국민이 전통의학을 활용할 수 있도록 국어와 한자 원문, 영어 번역문을 모두 담았다.
이번 개편 내용은 그간 한의사들의 사용 패턴을 모니터링한 결과를 바탕으로 세부 목차를 개선하고, 검색 오류를 수정해 속도를 높였다.
또 옛한글과 확장 한자가 디지털환경에서 화면에 제대로 표시되도록 했다.
‘내 손안에 동의보감’은 누구나 무료로 사용할 수 있다.
한편 동의보감은 예방의학과 공공보건의료 개념을 담고 있다는 점을 높이 평가받아 2009년 유네스코 세계기록유산으로 등재됐고, 2015년 문화재 가치를 재조명받아 1613년 발간한 내의원 초간본이 국가지정문화재 보물에서 국보로 승격됐다.
대덕특구=이재형 기자 jh@kukinews.com